marzo 31, 2023

¿Tiene comentarios o preguntas sobre el nivel de accesibilidad de nuestro sitio web? Please visit our Website Help page.

Estado de cumplimiento

Creemos firmemente en que Internet debe estar disponible y ser accesible a cualquier persona, y estamos comprometidos a ofrecer un sitio web accesible al público más amplio posible, independientemente de las circunstancias y capacidad.

Para cumplir con esto, nuestro objetivo es adherir tan estrictamente como sea posible a las Pautas de Accesibilidad de Contenido Web 2,1(WCAG 2,1) del World Wide Web Consortium (W3C) a nivel de AA. Estas pautas explican cómo hacer que el contenido web sea accesible para personas con distintas discapacidades. Cumplir con esas pautas nos ayuda a garantizar que el sitio web sea accesible para todas las personas: personas no videntes, o personas con discapacidades motrices, visuales y cognitivas, entre otras.

Nuestro sitio web utiliza diversas tecnologías que están diseñadas para que sea tan accesible como se pueda en todo momento. Utilizamos una interfaz de accesibilidad que permite que las personas con discapacidades específicas ajusten la interfaz de usuario del sitio web y la diseñen según sus necesidades personales.

Además, el sitio web utiliza una aplicación basada en IA que se ejecuta en segundo plano y optimiza su nivel de accesibilidad constantemente. Esta aplicación corrige el HTML de nuestro sitio web, adapta su funcionalidad y comportamiento para los lectores de pantalla que usan las personas no videntes y para las funciones de teclado que utilizan las personas con discapacidades motrices.

If you wish to contact the us please visit our Website Help page.

Navegación por el lector de pantalla y el teclado

Nuestro sitio web implementa la técnica de atributos de Aplicaciones de Internet Enriquecidas Accesibles (Accessible Rich Internet Applications, ARIA), junto con diversos cambios de comportamiento, para garantizar que los usuarios no videntes que utilizan lectores de pantalla puedan leer, comprender y disfrutar las funciones del sitio web. Cuando un usuario con un lector de pantalla ingresa a este sitio, recibe inmediatamente un mensaje para ingresar el perfil del lector de pantalla, lo que le permite navegar y utilizar nuestro sitio de manera efectiva. A continuación, se explica cómo nuestro sitio web cubre algunos de los requisitos más importantes de los lectores de pantalla, junto con capturas de pantalla de la consola de ejemplos de código:

• Screen-reader optimization: we run a background process that learns the website’s components from top to bottom, to ensure ongoing compliance even when updating the website. En este proceso, les proporcionamos a los lectores de pantalla datos significativos utilizando el conjunto de atributos de ARIA. Por ejemplo, proporcionamos etiquetas de formularios precisas, descripciones para iconos accionables (iconos de redes sociales, iconos de búsqueda, iconos de carritos, etc.), orientación de validación para la entrada de datos en formularios, roles de elementos como botones, menús, diálogos modales (emergentes) y mucho más.
  
  Además, el proceso en segundo plano escanea todas las imágenes del sitio web y proporciona una descripción precisa y significativa basada en el reconocimiento de objetos e imágenes como una etiqueta ALT (texto alternativo) para aquellas imágenes que no se describen. También extrae los textos que están incluidos en las imágenes utilizando una tecnología de reconocimiento óptico de caracteres (optical character recognition, OCR). Para activar los ajustes del lector de pantalla en cualquier momento, los usuarios solo deben presionar la combinación de teclas Alt+1. Los usuarios de lectores de pantalla también reciben avisos automáticos para activar el modo de lector de pantalla ni bien ingresan al sitio web.
  
  Estos ajustes son compatibles con todos los lectores de pantalla populares, incluidos JAWS y NVDA.
• Keyboard navigation optimization: The background process also adjusts the website’s HTML, and adds various behaviors using JavaScript code to make the website operable by the keyboard. Esto incluye la capacidad de navegar por el sitio web con las teclas Tab y Shift+Tab, operar menús desplegables con las teclas de flecha, cerrarlos con Esc, activar botones y enlaces con la tecla Enter, navegar entre los elementos de la radio y de la casilla de verificación con las teclas de flecha, y completarlos con la tecla Spacebar o Enter.
  
  Además, los usuarios del teclado encontrarán menús de navegación rápida y menús para omitir contenido, disponibles en cualquier momento haciendo con la combinación de teclas Alt+1, y también los verán como los primeros elementos del sitio cuando navegan con el teclado. El proceso en segundo plano también maneja las ventanas emergentes activadas moviendo el enfoque del teclado hacia ellos tan pronto como aparecen y no permite que el enfoque se desvíe fuera de él.
  
  Los usuarios también pueden usar accesos directos como “M” (menús), “H” (encabezados), “F” (formularios), “B” (botones) y “G” (gráficos) para ir directamente a elementos específicos.

Perfiles de discapacidad que se admiten en nuestro sitio web

• Perfil seguro para epilepsia: este perfil permite que las personas con epilepsia usen el sitio web de manera segura al eliminar el riesgo de convulsiones que se originan a partir de animaciones intermitentes y combinaciones de colores riesgosas.
• Perfil de discapacidad visual: este perfil ajusta el sitio web para que sea accesible a la mayoría de las discapacidades visuales, como visión deteriorada, visión en túnel, cataratas, glaucoma, entre otras.
• Perfil de discapacidad cognitiva: este perfil proporciona varias funciones de asistencia para ayudar a los usuarios con discapacidades cognitivas, como autismo, dislexia, ACV, entre otras, a enfocarse en los elementos esenciales con mayor facilidad.
• Perfil para TDAH: este perfil reduce considerablemente las distracciones y el ruido, para ayudar a que las personas con TDAH y trastornos del neurodesarrollo puedan explorar, leer y enfocarse en los elementos esenciales más fácilmente.
• Perfil de usuarios no videntes (lectores de pantalla): este perfil ajusta el sitio web para que sea compatible con lectores de pantalla como JAWS, NVDA, VoiceOver y TalkBack. El usuario no vidente tiene un lector de pantalla instalado en su computadora, y este sitio es compatible con él.
• Perfil de navegación del teclado (problemas motrices): este perfil permite que las personas con problemas motrices operen el sitio web con las teclas Tab, Shift+Tab y Enter. Los usuarios también pueden usar accesos directos como “M” (menús), “H” (encabezados), “F” (formularios), “B” (botones) y “G” (gráficos) para ir directamente a elementos específicos.

Ajustes adicionales de interfaz de usuario, diseño y legibilidad

• Font adjustments – users, can increase and decrease its size, change its family (type), adjust the spacing, alignment, line height, and more.
• Color adjustments – users can select various color contrast profiles such as light, dark, inverted, and monochrome. Además, los usuarios pueden intercambiar esquemas de colores de títulos, textos y fondos, con más de 7 opciones de color diferentes.
• Animations – epileptic users can stop all running animations with the click of a button. Entre las animaciones controladas por la interfaz se incluyen videos, GIF y transiciones intermitentes de CSS.
• Content highlighting – users can choose to emphasize important elements such as links and titles. También pueden resaltar solamente elementos enfocados o los elementos por los que se desplaza el ratón.
• Audio muting – users with hearing devices may experience headaches or other issues due to automatic audio playing. Esta opción permite que los usuarios silencien todo el sitio web instantáneamente.
• >Cognitive disorders – we utilize a search engine that is linked to Wikipedia and Wiktionary, allowing people with cognitive disorders to decipher meanings of phrases, initials, slang, and others.
• Additional functions – we provide users the option to change cursor color and size, use a printing mode, enable a virtual keyboard, and many other functions.

Compatibilidad con navegadores y tecnología de asistencia

Nuestro objetivo es admitir la gama más amplia de navegadores y tecnologías de asistencia en la medida de lo posible para que nuestros usuarios puedan elegir las herramientas de ajuste más adecuadas para ellos con la menor cantidad de limitaciones posible. Por lo tanto, hemos trabajado arduamente para poder admitir todos los sistemas principales que constituyen más del 95 % de la participación en el mercado del usuario, incluidos Google Chrome, Mozilla Firefox, Apple Safari, Opera y Microsoft Edge, JAWS y NVDA (lectores de pantalla), para usuarios de Windows y de MAC.

Notas, comentarios y opiniones

A pesar de realizar nuestros mejores esfuerzos para permitir que cualquier persona ajuste el sitio web a sus necesidades, aún puede haber páginas o secciones que no sean completamente accesibles, que estén en proceso de ser accesibles o que no tengan una solución tecnológica adecuada para hacerlas accesibles. Sin embargo, estamos mejorando continuamente nuestra accesibilidad, agregando, actualizando y mejorando sus opciones y características, y desarrollando y adoptando nuevas tecnologías. Todo esto está destinado a alcanzar el nivel óptimo de accesibilidad, teniendo en cuenta los avances tecnológicos. If you wish to contact the us please visit our Website Help page.