fa_logo

Disyuntores de bajo voltaje

Relés de fuga a tierra

img-mv-1-sm

Línea

Modelo   Relé de fuga a tierra intercambiable (*1)
  Modelo estándar compacto Modelo de uso general Tipo armónico/resistente a sobretensiones
  Tipo de autorretención eléctrica Tipo de autorretención mecánica Tipo de autorretención eléctrica
Diámetro
del orificio
(mm)
NV-ZBA NV-ZSA NV-ZHA
Modelo ZCT a combinar (*6) 15 ZT15B ZT15B ZT15B
30 ZT30B ZT30B ZT30B
40 ZT40B ZT40B ZT40B
60 ZT60B ZT60B ZT60B
80 ZT80B ZT80B ZT80B
100 ZT100B ZT100B ZT100B
Imagen NV-ZBA NV-ZSA NV-ZHA外観
Tipo de línea de fase 3φ4W, 3φ3W, 1φ3W, 1φ2W
Voltaje de control VCA JIS 100/200 seleccionable 100/200 seleccionable
200/415 seleccionable
UL/JIS (*2)
UL/CE (*3)
120/240 seleccionable
240/440 seleccionable
JIS Tipo de
alta velocidad
Corriente de sensibilidad nominal en mA 30/100/200/500
seleccionable
100/200/500
seleccionable
30/100/200/500
seleccionable
100/200/500
seleccionable
Tiempo de funcionamiento máx. (s) 0,1 0,1
Tipo de
retardo
Corriente de sensibilidad nominal en mA 100/200/500 seleccionable 100/200/500 seleccionable
(200/500/1000 seleccionable)
Tiempo de funcionamiento (s) (*5) 0,3/0,8/1,6 seleccionable 0,3/0,8/1,6 seleccionable
Tiempo de inactividad inercial mín. (s) 0,5/0,1/1,1 0,5/0,1/1,1
UL/JIS Tipo de
alta velocidad
Corriente de sensibilidad nominal en mA 30 50
Tiempo de funcionamiento máx. (s) 0,1
Tipo de
retardo
Corriente de sensibilidad nominal en mA 100/200/500 seleccionable
Tiempo de funcionamiento (s) (*5) 0,1/0,45/1,0 seleccionable
Tiempo de inactividad inercial mín. (s) -/0,1/0,5
UL/CE Tipo de
alta velocidad
Corriente de sensibilidad nominal en mA 30/50/100 seleccionable
Tiempo de funcionamiento máx. (s) a 5 IΔn 0,04
Tipo de
retardo
Corriente de sensibilidad nominal en mA 100/300/500 seleccionable
300/500/1000 seleccionable
Tiempo de funcionamiento máx. (s) a 5 IΔn (*5) 0,45/1,0 seleccionable
Tiempo de inactividad inercial mín. (s) a 5 IΔn 0,1/0,5
Sistema de indicación de fuga a tierra Tipo eléctrico (LED) Tipo mecánico (botón) Tipo eléctrico (LED)
Método de restablecimiento Presione el botón de reinicio
o apague
la fuente de alimentación de control una vez.
Presione el botón de reinicio para
uso combinado
con el indicador de fuga a tierra.
Presione el botón de reinicio
o apague
la fuente de alimentación de control una vez.
Contacto
integrado
Configuración 1c 1a1c 1a1c
Corriente continua (A) 5 5 5
Capacidad de contacto (A)
  cos φ=1
L/R=0
cos φ=0,4
L/R=0,007
100VAC 5 2
200 V CC 5 2
24 VDC 5 2
  cos φ=1
L/R=0
cos φ=0,4
L/R=0,007
100VAC 5 3
200 V CC 3 2
415 VCA 2 1
30 V CC 4 3
100VDC 0,4 0,4
200VDC 0,2 0,2
  cos φ=1
L/R=0
cos φ=0,4
L/R=0,007
120VAC 5 2
240VAC 5 2
24 VDC 5 2
Utilice un relé auxiliar
para contactos de 440 VAC.
Conexión Conexión
frontal
⦿ Abrazadera terminal ⦿ Abrazadera terminal ⦿ Abrazadera terminal
Conexión
integrada
○ Abrazadera terminal ○ Abrazadera terminal
Piezas de fijación estándar
(conexión frontal)
Tornillo de montaje de la unidad principal
Masa (kg) Relé 0,3 0,4 0,4
Accesorios
externos
Cubierta de terminales ○ (TC-ZBA) ○ (TC-ZSA) ○ (TC-ZSA) (*7)
Marco de montaje para la conexión integrada ○ (FP-NVZS) ○ (FP-NVZS)
Herramienta de montaje de carril IEC de 35 mm (carril DIN) ○ (DIN-ZBA)
Consumo máx. (VA) 3
Norma de
conformidad
Estándar UL de EE. UU.
(con certificación UR)
Componente
reconocido por
UL 1053
(archivo n.º E196562)
Marca CE europea Declaración de conformidad
IEC 60947-2
EN 60947-2
Modelo   Relé de fuga a tierra intercambiable (*1)
  Tipo armónico/resistente a sobretensiones Para alarmas de fugas Tipo de enchufe
  Tipo de autorretención mecánica Tipo de autorestablecimiento Tipo de autorretención eléctrica
Diámetro
del orificio
(mm)
NV-ZLA NV-ZAA NV-ZP
Modelo ZCT a combinar (*6) 15 ZT15B ZT15B ZT15B
30 ZT30B ZT30B ZT30B
40 ZT40B ZT40B ZT40B
60 ZT60B ZT60B ZT60B
80 ZT80B ZT80B ZT80B
100 ZT100B ZT100B ZT100B
Imagen NV-ZLA外観 NV-ZAA外観 NV-ZP外観
Tipo de línea de fase 3φ4W, 3φ3W, 1φ3W, 1φ2W
Voltaje de control VCA JIS 100/200 seleccionable
415
100 200
UL/JIS (*2)
UL/CE (*3)
120/240 seleccionable
240/440seleccionable
480
JIS Tipo de
alta velocidad
Corriente de sensibilidad nominal en mA 30/200/500
seleccionable
200/500
seleccionable
Tiempo de funcionamiento máx. (s) 0,1
Tipo de
retardo
Corriente de sensibilidad nominal en mA 30/100/200/500
seleccionable
100/200/500
seleccionable
200/500 seleccionable
Tiempo de funcionamiento (s) (*5) 0,1/0,45/1,0 seleccionable (*4) 0,3
Tiempo de inactividad inercial mín. (s) -/0,1/0,5 0,1
UL/JIS Tipo de
alta velocidad
Corriente de sensibilidad nominal en mA 30 50
Tiempo de funcionamiento máx. (s) 0,1
Tipo de
retardo
Corriente de sensibilidad nominal en mA 100/200/500 seleccionable
Tiempo de funcionamiento (s) (*5) 0,1/0,45/1,0 seleccionable
Tiempo de inactividad inercial mín. (s) -/0,1/0,5
UL/CE Tipo de
alta velocidad
Corriente de sensibilidad nominal en mA 30/50/100 seleccionable
Tiempo de funcionamiento máx. (s) a 5 IΔn 0,04
Tipo de
retardo
Corriente de sensibilidad nominal en mA 100/300/500 seleccionable
300/500/1000 seleccionable
Tiempo de funcionamiento máx. (s) a 5 IΔn (*5) 0,45/1,0 seleccionable
Tiempo de inactividad inercial mín. (s) a 5 IΔn 0,1/0,5
Sistema de indicación de fuga a tierra Tipo mecánico (botón) Tipo eléctrico (LED) Tipo eléctrico (LED)
Método de restablecimiento Presione el botón de reinicio para
uso combinado
con el indicador de fuga a tierra.
Se reinicia automáticamente
al eliminarse la corriente de fuga.
O apague la fuente de alimentación de control una vez.
Presione el botón de reinicio
o apague
la fuente de alimentación de control una vez.
Contacto
integrado
Configuración 1a1c 1c 1c
Corriente continua (A) 5 5 5
Capacidad de contacto (A)
  cos φ=1
L/R=0
cos φ=0,4
L/R=0,007
120VAC 5 3
240VAC 3 2
480VAC 1 1
30 V CC 3 3
  cos φ=1
L/R=0
cos φ=0,4
L/R=0,007
120VAC 5 2
200 V CC 5 2
24 VDC 5
Utilice un relé auxiliar
para contactos de 415 VAC.
  cos φ=1
L/R=0
cos φ=0,4
L/R=0,007
100VAC 5 4
200 V CC 5 2
30 V CC 5 1,5
Conexión Conexión
frontal
⦿ Abrazadera terminal ⦿ Abrazadera terminal ⦿ Abrazadera terminal
Conexión
integrada
○ Abrazadera terminal ○ Abrazadera terminal
Piezas de fijación estándar
(conexión frontal)
Tornillo de montaje de la unidad principal
Masa (kg) Relé 0,4 0,3 0,3
Accesorios externos Cubierta de terminales ○ (TC-ZSA) (*7) ○ (TC-ZBA)
Marco de montaje para la conexión integrada ○ (FP-NVZS) ○ (FP-NVZP)
Herramienta de montaje de carril IEC de 35 mm (carril DIN) ○ (DIN-ZBA)
Consumo máx. (VA) 3 2
Norma de
conformidad
Estándar UL de EE. UU.
(con certificación UR)
Componente
reconocido por
UL 1053
(archivo n.º E196562)
Marca CE europea Declaración de conformidad
IEC 60947-2
EN 60947-2
  • Notas:
  • *1 Los relés intercambiables de fuga a tierra pueden combinarse libremente con los relés y con nuestros ZCT.
    Sin embargo, los productos sensibles a 30 mA (excepto NV-ZHA/ZLA) solo están disponibles en combinación con ZT15B, ZT30B y ZT40B.
  • *2 Indica el voltaje de control UL. Este producto está marcado simultáneamente para UL (cURus) y JIS.
    La indicación de voltaje según JIS es de 100/200 V seleccionable en lugar de 120/240 V seleccionable, de 200/415 V seleccionable en lugar de 240/440 V seleccionable y de 460 V en lugar de 480 V.
    Especifique “UL/JIS” al realizar el pedido.
  • *3 Indica el voltaje de control UL. Este producto está marcado simultáneamente para UL (cURus) y JIS.
    La indicación de voltaje según CE es de 120/230 V seleccionable en lugar de 120/240 V seleccionable y de 230/440 V seleccionable en lugar de 240/440 V seleccionable.
    Especifique “UL/JIS” al realizar el pedido.
  • *4 Este es un tipo de conmutación de alta velocidad/retraso de tiempo. El producto está marcado con el valor máximo.
  • *5 El tiempo de funcionamiento varía de 0,15 a 0,45 s para 0,3 s y 0,45 s, de 0,6 a 1,0 s para 0,8 s y 1,0 s, y de 1,2 a 2,0 s para 1,6 s.
  • *6 Se puede combinar con el ZCT intercambiable con un conductor primario. * Para obtener detalles, consulte el catálogo general.
  • *7No cuenta con la certificación UL.
  • Observaciones:
  • 1 Los relés con calificaciones que se muestran entre paréntesis ( ) se fabrican a pedido.
  • 2La marca CE es una autodeclaración con el fin de disparar el MCCB en caso de falla a tierra cuando se combina con un MCCB de Mitsubishi Electric con la marca CE (con un dispositivo de disparo de derivación).
  • 3NV-ZBA/ZSA/ZAA/ZP
    Voltaje de control Voltajes de circuito aplicables Rango de fluctuación de voltaje donde
    es efectiva la protección contra fugas a tierra.
    100 V 100/110 V De 80 a 121 V
    200V 200/220 V De 160 a 242 V
    415 V 400/415/440 V De 320 a 484 V
  • 4NV-ZHA/ZLA
    Voltaje de control Voltajes de circuito aplicables Rango de fluctuación de voltaje donde
    es efectiva la protección contra fugas a tierra.
    120 V 100/110/120 V De 80 a 132 V
    240 V 200/220/230/240 V De 160 a 242 V
    415 V 380/400/415/440 V De 320 a 484 V
    480 V 460/480 V De 368 a 528 V

    Norma CSA canadiense
    C22.2 N.° 144

Powered by Translations.com GlobalLink Web Software