VFD de la serie FR-F800

Funciones de protección

img-mv-1-sm

automatingtheworld_logo

VFD (inversores FREQROL)

Característica
Especificación
Normas
Descontinuado

Falla

Cuando se activa una función de protección, la salida del VFD se desconecta y se emite una señal de falla.

Disparo por sobrecorriente durante la aceleración

Panel de operación Indicación	E.OC1
Indicación de FR-LU08	Disparo por sobrecorriente durante la aceleración
Nombre	Disparo por sobrecorriente durante la aceleración
Descripción	Cuando la corriente de salida del VFD alcanza o supera aproximadamente el 170 % (valor nominal de LD)/148 % (valor nominal de SLD) de la corriente nominal durante la aceleración, el circuito de protección se activa y la salida del VFD se desconecta.
Punto de control	Compruebe si hay aceleración repentina de la velocidad. Compruebe si el tiempo de aceleración descendente es demasiado largo en una aplicación de elevación. Compruebe si hay un cortocircuito de salida. Compruebe que la configuración de Pr.3 Frecuencia base no sea de 60 Hz cuando la frecuencia nominal del motor sea de 50 Hz. Compruebe si el nivel de funcionamiento de prevención de paros está demasiado alto. Compruebe si la operación de límite de corriente de respuesta rápida está desactivada. Compruebe que no se realice con frecuencia la conducción regenerativa. (Compruebe si el voltaje de salida es mayor que el voltaje de referencia de V/F en la conducción regenerativa y si se produce una sobrecorriente debido al aumento de la corriente del motor). Compruebe que la capacidad del VFD coincida con la capacidad del motor. (Control del motor PM) Compruebe si se da un comando de arranque al VFD mientras el motor está en punto muerto. (Control del motor PM)
Medida correctiva	Establezca el tiempo de aceleración para que sea más largo. (Acorte el tiempo de aceleración descendente del elevador). Si siempre aparece “E.OC1” al inicio, desconecte el motor una vez y reinicie el VFD. Si sigue apareciendo “E.OC1”, comuníquese con su representante de ventas. Compruebe el cableado para asegurarse de que no se produzca un cortocircuito de salida. Establezca 50 Hz en Pr.3 Frecuencia base. (Consulte el MANUAL DE INSTRUCCIONES de FR-F800 [DETALLADO]) Disminuya el nivel de funcionamiento de prevención de paros. Active la operación de límite de corriente de respuesta rápida. (Consulte el MANUAL DE INSTRUCCIONES de FR-F800 [DETALLADO]) Establezca el voltaje base (voltaje nominal del motor, etc.) en Pr.19 Voltaje de frecuencia base. (Consulte el MANUAL DE INSTRUCCIONES de FR-F800 [DETALLADO]) Elija capacidades de VFD y motor que coincidan. (Control del motor PM) Ingrese un comando de arranque después de que el motor se detenga. Como alternativa, utilice el reinicio automático después de un fallo de energía instantáneo/función de arranque rápido. (Consulte el MANUAL DE INSTRUCCIONES de FR-F800 [DETALLADO]) (Control del motor PM)

Disparo por sobrecorriente durante velocidad constante

Panel de operación Indicación	E.OC2
Indicación de FR-LU08	Disparo por sobrecorriente durante velocidad constante
Nombre	Disparo por sobrecorriente durante velocidad constante
Descripción	Cuando la corriente de salida del VFD alcanza o supera aproximadamente el 170 % (valor nominal de LD)/148 % (valor nominal de SLD) de la corriente nominal durante el funcionamiento a velocidad constante, el circuito de protección se activa y la salida del VFD se desconecta.
Punto de control	Compruebe si hay un cambio repentino de carga. Compruebe si hay un cortocircuito en el circuito de salida. Compruebe si el nivel de funcionamiento de prevención de paros está demasiado alto. Compruebe si la operación de límite de corriente de respuesta rápida está desactivada. Compruebe que la capacidad del VFD coincida con la capacidad del motor. (Control del motor PM) Compruebe si se da un comando de arranque al VFD mientras el motor está en punto muerto. (Control del motor PM)
Medida correctiva	Mantenga la carga estable. Compruebe el cableado para asegurarse de que no se produzca un cortocircuito de salida. Disminuya el nivel de funcionamiento de prevención de paros. Active la operación de límite de corriente de respuesta rápida. (Consulte el MANUAL DE INSTRUCCIONES de FR-F800 [DETALLADO]) Elija capacidades de VFD y motor que coincidan. (Control del motor PM) Ingrese un comando de arranque después de que el motor se detenga. Como alternativa, utilice el reinicio automático después de un fallo de energía instantáneo/función de arranque rápido. (Consulte el MANUAL DE INSTRUCCIONES de FR-F800 [DETALLADO]) (Control del motor PM)

Sobrecorriente durante la desaceleración

Panel de operación Indicación	E.OC3
Indicación de FR-LU08	Sobrecorriente durante la desaceleración
Nombre	Disparo por sobrecorriente durante la desaceleración o parada
Descripción	Cuando la corriente de salida del VFD alcanza o supera aproximadamente el 170 % (valor nominal de LD)/148 % (valor nominal de SLD) de la corriente nominal durante la desaceleración (que no sea la aceleración o la velocidad constante), el circuito de protección se activa y la salida del VFD se desconecta.
Punto de control	Compruebe si hay una reducción repentina de la velocidad. Compruebe si hay un cortocircuito en el circuito de salida. Compruebe si el freno mecánico del motor funciona demasiado rápido. Compruebe si el nivel de funcionamiento de prevención de paros está demasiado alto. Compruebe si la operación de límite de corriente de respuesta rápida está desactivada. Compruebe que la capacidad del VFD coincida con la capacidad del motor. (Control del motor PM) Compruebe si se da un comando de arranque al VFD mientras el motor está en punto muerto. (Control del motor PM)
Medida correctiva	Establezca el tiempo de desaceleración para que sea más largo. Compruebe el cableado para asegurarse de que no se produzca un cortocircuito de salida. Compruebe el funcionamiento del freno mecánico. Disminuya el nivel de funcionamiento de prevención de paros. Active la operación de límite de corriente de respuesta rápida. (Consulte el MANUAL DE INSTRUCCIONES de FR-F800 [DETALLADO]) Elija capacidades de VFD y motor que coincidan. (Control del motor PM) Ingrese un comando de arranque después de que el motor se detenga. Como alternativa, utilice el reinicio automático después de un fallo de energía instantáneo/función de arranque rápido. (Consulte el MANUAL DE INSTRUCCIONES de FR-F800 [DETALLADO]) (Control del motor PM)

Sobrecorriente durante la aceleración

Panel de operación Indicación	E.OV1
Indicación de FR-LU08	Sobrecorriente durante la aceleración
Nombre	Disparo por sobretensión regenerativa durante la aceleración
Descripción	Si la potencia regenerativa hace que el voltaje de CC del circuito principal interno del VFD alcance o supere el valor especificado, el circuito de protección se activa para detener la salida del VFD. El circuito también puede activarse por un voltaje de sobretensión producido en el sistema de suministro de energía.
Punto de control	Compruebe si la aceleración es demasiado lenta (p. ej., durante la aceleración descendente en una carga de elevación vertical). Compruebe que el Pr.22 Nivel de funcionamiento de prevención de paros no esté configurado en la corriente sin carga o inferior. Compruebe si el funcionamiento de prevención de paros se activa con frecuencia en una aplicación con una inercia de carga grande.
Medida correctiva	Establezca el tiempo de aceleración para que sea más corto. Utilice la función de prevención de regeneración (Pr.882 a Pr.886). (Consulte el MANUAL DE INSTRUCCIONES de FR-F800 [DETALLADO]) Establezca un valor mayor que la corriente sin carga en Pr.22. Establezca Pr.154 Selección de reducción de voltaje durante el funcionamiento de prevención de paros= “10 o 11”. (Consulte el MANUAL DE INSTRUCCIONES de FR-F800 [DETALLADO])

Sobretensión de velocidad estable

Panel de operación Indicación	E.OV2
Indicación de FR-LU08	Sobretensión de velocidad estable
Nombre	Disparo por sobretensión regenerativa durante la velocidad constante
Descripción	Si la potencia regenerativa hace que el voltaje de CC del circuito principal interno del VFD alcance o supere el valor especificado, el circuito de protección se activa para detener la salida del VFD. El circuito también puede activarse por un voltaje de sobretensión producido en el sistema de suministro de energía.
Punto de control	Compruebe si hay un cambio repentino de carga. Compruebe que el Pr.22 Nivel de funcionamiento de prevención de paros no esté configurado en la corriente sin carga o inferior. Compruebe si el funcionamiento de prevención de paros se activa con frecuencia en una aplicación con una inercia de carga grande. Compruebe que el tiempo de aceleración/desaceleración no sea demasiado corto.
Medida correctiva	Mantenga la carga estable. Utilice la función de prevención de regeneración (Pr.882 a Pr.886). (Consulte el MANUAL DE INSTRUCCIONES de FR-F800 [DETALLADO]) Utilice la unidad de freno o el convertidor común de regeneración de potencia (FR-CV) según sea necesario. Establezca un valor mayor que la corriente sin carga en Pr.22. Establezca Pr.154 Selección de reducción de voltaje durante el funcionamiento de prevención de paros= “10 o 11”. (Consulte el MANUAL DE INSTRUCCIONES de FR-F800 [DETALLADO]) Establezca el tiempo de aceleración/desaceleración para que sea más largo. (En el control del vector de flujo magnético avanzado, se puede aumentar el torque de salida. Sin embargo, la aceleración repentina puede causar un sobrepaso en la velocidad, lo que genera una ocurrencia de sobretensión).

Sobrecorriente durante la aceleración

Panel de operación Indicación	E.OV3
Indicación de FR-LU08	Sobrecorriente durante la aceleración
Nombre	Disparo por sobretensión regenerativa durante la desaceleración o parada
Descripción	Si la potencia regenerativa hace que el voltaje de CC del circuito principal interno del VFD alcance o supere el valor especificado, el circuito de protección se activa para detener la salida del VFD. El circuito también puede activarse por un voltaje de sobretensión producido en el sistema de suministro de energía.
Punto de control	Compruebe si hay una reducción repentina de la velocidad. Compruebe si el funcionamiento de prevención de paros se activa con frecuencia en una aplicación con una inercia de carga grande.
Medida correctiva	Establezca el tiempo de desaceleración para que sea más largo. (Establezca el tiempo de desaceleración que coincide con el momento de inercia de la carga). Haga que el ciclo del freno sea más largo. Utilice la función de prevención de regeneración (Pr.882 a Pr.886). (Consulte el MANUAL DE INSTRUCCIONES de FR-F800 [DETALLADO]) Utilice la unidad de freno o el convertidor común de regeneración de potencia (FR-CV) según sea necesario. Establezca Pr.154 Selección de reducción de voltaje durante el funcionamiento de prevención de paros= “10 o 11”. (Consulte el MANUAL DE INSTRUCCIONES de FR-F800 [DETALLADO])

Sobrecarga del inversor

Panel de operación Indicación	E.THT
Indicación de FR-LU08	Sobrecarga del inversor
Nombre	Disparo por sobrecarga del VFD (función de relé térmico electrónico)
Descripción	Si la temperatura de los elementos del transistor de salida excede el nivel de protección con una corriente de salida nominal o mayor que fluye sin el disparo por sobrecorriente (E.OC[]), la salida del VFD se detiene. (Capacidad de sobrecarga del 120 % en 60 s)
Punto de control	Compruebe que el tiempo de aceleración/desaceleración no sea demasiado corto. Compruebe que el ajuste del impulso de torque no sea demasiado grande (pequeño). Compruebe que la configuración de selección del patrón de carga sea adecuada para el patrón de carga de la máquina. Compruebe el motor para ver si se utiliza bajo sobrecarga.
Medida correctiva	Establezca el tiempo de aceleración/desaceleración para que sea más largo. Ajuste la configuración del impulso de torque. Establezca la configuración de selección del patrón de carga de acuerdo con el patrón de carga de la máquina en uso. Reduzca la carga.

Sobrecarga del motor

Panel de operación Indicación	E.THM
Indicación de FR-LU08	Sobrecarga del motor
Nombre	Disparo por sobrecarga del motor (función de relé térmico electrónico)
Descripción	La función de relé térmico electrónico de O/L en el VFD detecta el sobrecalentamiento del motor, que es causado por una sobrecarga o una capacidad de refrigeración reducida durante el funcionamiento a baja velocidad. Cuando el valor de calor acumulado alcanza el 85 % de la configuración de Pr.9 Relé térmico electrónico de O/L, se emite una alarma previa (TH). Cuando el valor acumulado alcanza el valor especificado, el circuito de protección se activa para detener la salida del VFD. Cuando el VFD se utiliza para accionar un motor dedicado, como un motor de múltiples polos o varios motores, el motor no puede protegerse con el relé térmico electrónico de O/L. Instale un relé térmico externo en el lado de la salida del VFD.
Punto de control	Compruebe el motor para ver si se utiliza bajo sobrecarga. Compruebe que la configuración de Pr.71 Motor aplicado para la selección del motor sea correcta. (Consulte el MANUAL DE INSTRUCCIONES de FR-F800 [DETALLADO]) Compruebe que la configuración del funcionamiento de prevención de paros sea correcta.
Medida correctiva	Reduzca la carga. Para un motor de torque constante, configure el motor de torque constante en Pr.71. Establezca el nivel de funcionamiento de prevención de paros en consecuencia. (Consulte el MANUAL DE INSTRUCCIONES de FR-F800 [DETALLADO])

H/Sink O/Temp

Panel de operación Indicación	E.FIN
Indicación de FR-LU08	H/Sink O/Temp
Nombre	Sobrecalentamiento del disipador de calor
Descripción	Cuando el disipador de calor se sobrecalienta, se activa el sensor de temperatura y se detiene la salida del VFD. La señal FIN puede emitirse cuando la temperatura llega a aproximadamente el 85 % de la temperatura de operación de protección contra sobrecalentamiento del disipador de calor. Para el terminal utilizado para la salida de señal FIN, asigne la función configurando “26 (lógica positiva) o 126 (lógica negativa)” de Pr.190 a Pr.196 (Selección de función de terminal de salida). (Consulte el MANUAL DE INSTRUCCIONES de FR-F800 [DETALLADO])
Punto de control	Compruebe si hay una temperatura del aire circundante demasiado alta. Compruebe si hay obstrucciones en el disipador de calor. Compruebe que el ventilador de refrigeración no se haya detenido. (Compruebe que en el panel del operador no aparezca FN).
Medida correctiva	Establezca la temperatura del aire circundante dentro de las especificaciones. Limpie el disipador de calor. Reemplace el ventilador de refrigeración.

Fallo de energía instantáneo

Panel de operación Indicación	E.IPF
Indicación de FR-LU08	Fallo de energía instantáneo
Nombre	Fallo de energía instantáneo (solo modelos estándar y compatibles con IP55)
Descripción	Si se produce un fallo de energía (o cuando se desconecta la entrada de energía al VFD) durante más de 15 ms, se activa la función de protección de falla instantánea de energía para desconectar la salida del VFD a fin de evitar que el circuito de control funcione mal. Si una falla de energía persiste durante 100 ms o más, no se proporciona la salida de advertencia de falla y el VFD se reinicia si la señal de inicio está encendida después del restablecimiento de la energía. (El VFD continúa funcionando si una falla instantánea de energía ocurre dentro de los 15 ms). En algún estado de funcionamiento (magnitud de la carga, configuración del tiempo de aceleración/desaceleración, etc.), se puede activar la sobrecorriente u otra protección al restablecer la energía. Cuando se activa la protección de fallo de energía instantáneo, se emite la señal de IPF. (Consulte el MANUAL DE INSTRUCCIONES de FR-F800 [DETALLADO])
Punto de control	Encuentre la causa de la ocurrencia del fallo de energía instantáneo.
Medida correctiva	Resuelva el fallo de energía instantáneo. Prepare una fuente de alimentación de respaldo para un fallo de energía instantáneo. Establezca la función de reinicio automático después de un fallo de energía instantáneo (Pr.57). (Consulte el MANUAL DE INSTRUCCIONES de FR-F800 [DETALLADO])

Baja tensión

Panel de operación Indicación	E.UVT
Indicación de FR-LU08	Baja tensión
Nombre	Baja tensión (solo modelos estándar y compatibles con IP55)
Descripción	Si el voltaje de fuente de alimentación del VFD disminuye, el circuito de control no realizará las funciones normales. Además, el torque del motor será insuficiente o aumentará la generación de calor. Para evitar esto, si el voltaje de fuente de alimentación disminuye a aproximadamente 150 VCA (300 VCA para la clase de 400 V) o menos, esta función desconecta la salida del VFD. Cuando un puente no está conectado entre P/+ y P1, se activa la función protectora contra baja tensión. Cuando se activa la protección contra baja tensión, se emite la señal de IPF. (Consulte el MANUAL DE INSTRUCCIONES de FR-F800 [DETALLADO])
Punto de control	Compruebe si se acciona un motor de alta capacidad. Compruebe si el puente está conectado entre los terminales P/+ y P1.
Medida correctiva	Compruebe los dispositivos en la línea de suministro de energía, como la fuente de energía en sí. No retire el puente a través de los terminales P/+ y P1, excepto cuando conecte un reactor de CC. Si el problema aún persiste después de tomar la medida anterior, comuníquese con su representante de ventas.

Pérdida de fase de entrada

Panel de operación Indicación	E.ILF
Indicación de FR-LU08	Pérdida de fase de entrada
Nombre	Pérdida de fase de entrada (solo modelos estándar y compatibles con IP55)
Descripción	Cuando se habilita Pr.872 Selección de protección contra pérdida de fase de entrada (“1”) y se pierde una de las entradas de alimentación trifásicas, la salida del VFD se desconecta. Esta función protectora no está disponible cuando Pr.872 se establece en el valor inicial (Pr.872 = “0”). (Consulte el MANUAL DE INSTRUCCIONES de FR-F800 [DETALLADO])
Punto de control	Compruebe si hay una rotura en el cable para la entrada de la fuente de alimentación trifásica.
Medida correctiva	Conecte los cables correctamente. Repare cualquier parte rota en el cable.

STP prevención de paros

Panel de operación Indicación	E.OLT
Indicación de FR-LU08	STP prevención de paros
Nombre	Parada de prevención de paros
Descripción	[V/F] [Flujo magnético] Si la frecuencia de salida ha caído a 0,5 Hz por el funcionamiento de prevención de paros y permanece así durante 3 segundos, aparece una falla (E.OLT) y el VFD se desconecta. Aparece OL mientras se activa la prevención de paros.
Descripción	[PM] Durante el control de velocidad, aparece una falla (E.OLT) y la salida del VFD se desconecta si el valor de frecuencia convertido de la velocidad de rotación del motor baja a 1,5 Hz o menos por el funcionamiento de prevención de paros y el torque de salida excede la configuración de nivel OLT Pr.874 (Consulte el MANUAL DE INSTRUCCIONES de FR-F800 [DETALLADO]) y permanece así durante 3 s.
Punto de control	Compruebe el motor para ver si se utiliza bajo sobrecarga. Compruebe que la configuración de Pr.874 sea correcta. (Verifique la configuración de Pr.22 Nivel de funcionamiento de prevención de paros en el control V/F y el control del vector de flujo magnético avanzado). Compruebe si un motor está conectado en el control del motor PM.
Medida correctiva	Reduzca la carga. Cambie la configuración Pr.22 (Pr.874). (Verifique la configuración de Pr.22 en el control V/F y el control del vector de flujo magnético avanzado). Para la operación de prueba sin conectar un motor, seleccione la operación de prueba de control del motor PM. (Consulte el MANUAL DE INSTRUCCIONES de FR-F800 [DETALLADO]) También verifique que se tome la contramedida de advertencia de prevención de paros (sobrecorriente) (OL) o de advertencia de prevención de paros (sobretensión) (oL).

Pérdida de pasos del motor

Panel de operación Indicación	E.SOT [PM]
Indicación de FR-LU08	Pérdida de pasos del motor
Nombre	Detección de pérdida de sincronismo
Descripción	La salida del VFD se desconecta cuando el funcionamiento del motor no está sincronizado. (Esta función solo está disponible con el control del motor PM).
Punto de control	Compruebe que el motor PM no esté accionado por sobrecarga. Compruebe si se da un comando de arranque al VFD mientras el motor PM está en punto muerto. Compruebe si un motor está conectado en el control del motor PM. Compruebe si se acciona un motor PM que no sea de la serie MM-EFS o MM-THE4.
Medida correctiva	Establezca el tiempo de aceleración para que sea más largo. Reduzca la carga. Si el VFD se reinicia durante el punto muerto, establezca Pr.57 Reiniciar tiempo de punto muerto ≠ “9999” y seleccione el reinicio automático después de una falla instantánea de energía. Compruebe la conexión del motor IPM. Para la operación de prueba sin conectar un motor, seleccione la operación de prueba de control del motor PM. (Consulte el MANUAL DE INSTRUCCIONES de FR-F800 [DETALLADO]) Accionar un motor IPM (serie MM-EFS o MM-THE4). Al conducir un motor PM que no sea de la serie MM-EFS o MM-THE4, se debe realizar un ajuste automático sin conexión. (Consulte el MANUAL DE INSTRUCCIONES de FR-F800 [DETALLADO])

Detección de falla de límite superior

Panel de operación Indicación	E.LUP
Indicación de FR-LU08	Detección de falla de límite superior
Nombre	Detección de falla de límite superior
Descripción	La salida del VFD se desconecta cuando la carga excede el rango de detección de fallas de límite superior. Esta función protectora no está disponible en la configuración inicial de Pr.1490 (Pr.1490 = “9999”).
Punto de control	Compruebe si se aplica demasiada carga al equipo. Compruebe que las configuraciones de las características de carga sean correctas.
Medida correctiva	Inspeccione el equipo. Ajuste las características de carga (Pr.1481 a Pr.1487) correctamente.

Detección de fallas de límite inferior

Panel de operación Indicación	E.LDN
Indicación de FR-LU08	Detección de fallas de límite inferior
Nombre	Detección de fallas de límite inferior
Descripción	La salida del VFD se desconecta cuando la carga cae por debajo del rango de detección de fallas de límite inferior. Esta función protectora no está disponible en la configuración inicial de Pr.1491 (Pr.1491 = “9999”).
Punto de control	Compruebe si la carga del equipo es demasiado ligera. Compruebe que las configuraciones de las características de carga sean correctas.
Medida correctiva	Inspeccione el equipo. Ajuste las características de carga (Pr.1481 a Pr.1487) correctamente.

Falla de conexión a tierra

Panel de operación Indicación	E.GF
Indicación de FR-LU08	Falla de conexión a tierra
Nombre	Sobrecorriente por falla a tierra (masa) del lado de salida
Descripción	La salida del VFD se desconecta si fluye una sobrecorriente por falla a tierra (masa) debido a una falla a tierra (masa) que ocurrió en el lado de la salida del VFD (lado de carga).
Punto de control	Compruebe si hay una falla a tierra en el motor y el cable de conexión.
Medida correctiva	Repare la parte de la falla a tierra (masa).

Pérdida de fase de salida

Panel de operación Indicación	E.LF
Indicación de FR-LU08	Pérdida de fase de salida
Nombre	Pérdida de fase de salida
Descripción	La salida del VFD se desconecta si se pierde una de las tres fases (U, V, W) en el lado de la salida del VFD (lado de carga).
Punto de control	Compruebe el cableado. (Compruebe que el motor esté funcionando normalmente). Compruebe que la capacidad del motor utilizado no sea menor que la del VFD. Compruebe si se da un comando de arranque al VFD mientras el motor está en punto muerto. (Control del motor PM)
Medida correctiva	Conecte los cables correctamente. Ingrese un comando de arranque después de que el motor se detenga. Como alternativa, utilice el reinicio automático después de un fallo de energía instantáneo/función de arranque rápido (Consulte el MANUAL DE INSTRUCCIONES de FR-F800 [DETALLADO]) (Control del motor PM)

Func. del relé tér. ext.

Panel de operación Indicación	E.OHT
Indicación de FR-LU08	Func. del relé tér. ext.
Nombre	Funcionamiento del relé térmico externo
Descripción	La salida del VFD se desconecta si el relé térmico externo proporcionado para la protección contra sobrecalentamiento del motor o el relé térmico montado internamente en el motor, etc. se enciende (se abren los contactos). Esta función está disponible cuando “7” (señal OH) se establece en cualquiera de Pr.178 a Pr.189 (Selección de función de terminal de entrada). Esta función protectora no está disponible en el estado inicial. (La señal de OH no está asignada).
Punto de control	Compruebe si el motor se sobrecalienta. Compruebe que el valor “7” (señal OH) esté configurado correctamente en cualquiera de Pr.178 a Pr.189 (Selección de función de terminal de entrada).
Medida correctiva	Reduzca la carga y el trabajo de operación. Incluso si los contactos del relé se restablecen automáticamente, el VFD no se reiniciará a menos que se restablezca.

Func. termistor PTC

Panel de operación Indicación	E.PTC
Indicación de FR-LU08	Func. termistor PTC
Nombre	Funcionamiento del termistor PTC
Descripción	La salida del VFD se desconecta si la resistencia del termistor PTC conectado entre el terminal 2 y el terminal 10 es igual o superior a la configuración de Pr.561 Nivel de protección del termistor PTC durante un tiempo continuo igual o superior al valor establecido en Pr.1016 Tiempo de detección de protección del termistor PTC. Cuando se establece el valor inicial (Pr.561 = “9999”), esta función protectora no está disponible.
Punto de control	Compruebe la conexión con el termistor PTC. Compruebe las configuraciones de Pr.561 y Pr.1016. Compruebe el funcionamiento del motor bajo sobrecarga.
Medida correctiva	Reduzca la carga.

Falla de opción

Panel de operación Indicación	E.OPT
Indicación de FR-LU08	Falla de opción
Nombre	Falla de opción
Descripción	Aparece cuando la fuente de alimentación de CA se conecta accidentalmente al terminal R/L1, S/L2 o T/L3 cuando se conecta un convertidor de alto factor de potencia (FR-HC2) o un convertidor común de regeneración de potencia (FR-CV) (cuando Pr.30 Selección de función regenerativa = “2”). Aparece cuando se cambia el interruptor para la configuración del fabricante de la opción adicional. Aparece cuando se conecta una opción de comunicación mientras Pr.296 Nivel de bloqueo de contraseña = “0 o 100”.
Punto de control	Compruebe que la fuente de alimentación de CA no esté conectada al terminal R/L1, S/L2 o T/L3 cuando se conecte un convertidor de alto factor de potencia (FR-HC2) o un convertidor común de regeneración de potencia (FR-CV) (cuando Pr.30 = “2”). Verifique el bloqueo de contraseña con una configuración de Pr.296 = “0, 100”.
Medida correctiva	Verifique la configuración de Pr.30 y la conexión con FR-HC2 o FR-CV. El VFD puede dañarse si la fuente de alimentación de CA está conectada al terminal R/L1, S/L2 o T/L3 cuando se conecta un convertidor de alto factor de potencia. Comuníquese con su representante de ventas. Regrese a la configuración inicial el interruptor en la opción adicional, que es para la configuración del fabricante. (Consulte el Manual de instrucciones de cada opción). Para aplicar el bloqueo de contraseña al instalar una opción de comunicación, configure Pr.296 ≠ “0, 100”. (Consulte el MANUAL DE INSTRUCCIONES de FR-F800 [DETALLADO])

Falla de Opción1

Panel de operación Indicación	E.OP1
Indicación de FR-LU08	Falla de Opción1
Nombre	Falla de opción de comunicación
Descripción	La salida del VFD se desconecta si se produce un error en la línea de comunicación en la opción de comunicación.
Punto de control	Compruebe si hay una operación y configuración incorrecta de la función de opción. Compruebe que la opción adicional esté enchufada en el conector de forma segura. Compruebe si hay una rotura en el cable de comunicaciones. Compruebe que el resistor de los terminales se ajuste correctamente.
Medida correctiva	Compruebe la configuración de la función de opción, etc. Conecte la opción adicional de forma segura. Compruebe la conexión del cable de comunicaciones.

Falla 16 a falla 20

Panel de operación Indicación	E.16 a E.20
Indicación de FR-LU08	Falla 16 a falla 20
Nombre	Error de definición del usuario por parte de la función de PLC
Descripción	La función protectora se activa configurando “16 a 20” en el registro especial SD1214 para la función de PLC. La salida del VFD se desconecta cuando se activa la función de protección. La función protectora se activa cuando se habilita la función de PLC. Esta función protectora no está disponible en la configuración inicial (Pr.414 = “0”). Cualquier string de caracteres puede mostrarse en FR-LU08 o FR-PU07 mediante programas secuenciales.
Punto de control	Compruebe si “16 a 20” está configurado en el registro especial SD1214.
Medida correctiva	Establezca un valor distinto de “16 a 20” en el registro especial SD1214.

Falla del dispositivo de almacenamiento interno

Panel de operación Indicación	E.PE6
Indicación de FR-LU08	Falla
Nombre	Falla del dispositivo de almacenamiento interno
Descripción	Esta función de protección se activa mediante un reinicio del VFD si fallan los datos de escritura debido a un apagado o se produce una falla de datos en el dispositivo de almacenamiento durante las operaciones de parámetros.
Punto de control	Compruebe si la alimentación se apagó durante las operaciones de parámetros.
Medida correctiva	Compruebe la fuente de alimentación o los dispositivos del sistema de alimentación para verificar que los dispositivos no tengan fallas. Cuando se produce E.PE6 debido a un apagado durante las operaciones de parámetros: Compruebe el valor de lectura de Pr.890. Cuando el valor sea “7” o menor, realice la eliminación de todos los parámetros y luego un restablecimiento del VFD. Los parámetros que se cambiaron antes de borrar todos los parámetros deben volver a configurarse. Cuando se produce E.PE6 por otro motivo (como apagar/encender la energía o restablecer el VFD): Comuníquese con su representante de ventas.

Memoria corrupta

Panel de operación Indicación	E.PE
Indicación de FR-LU08	Memoria corrupta
Nombre	Falla del dispositivo de almacenamiento de parámetros
Descripción	La salida del VFD se desconecta si se produce una falla en el parámetro almacenado (Falla de EEPROM).
Punto de control	Compruebe si hay demasiados números de tiempos de escritura de parámetros.
Medida correctiva	Comuníquese con su representante de ventas. Establezca “1” en Pr.342 Selección de escritura EEPROM de comunicación (escribir en RAM) para la operación que requiere escritura frecuente de parámetros a través de la comunicación, etc. Tenga en cuenta que escribir en RAM vuelve al estado inicial al apagarse.

Desconexión de PU

Panel de operación Indicación	E.PUE
Indicación de FR-LU08	Desconexión de PU
Nombre	Desconexión de PU
Descripción	La salida del VFD se desconecta si se suspende la comunicación entre el VFD y la PU, p. ej., el panel del operador o la unidad de parámetros se desconecta, cuando la función de desconexión de la PU desconectada es válida en Pr.75 Restablecer selección/detección de PU desconectada/selección de parada de PU. La salida del VFD se desconecta si se producen errores de comunicación consecutivos durante más de la cantidad permitida de reintentos cuando Pr.121 Cantidad de reintentos de comunicación de PU ≠ “9999” durante la comunicación RS-485. La salida del VFD se desconecta si la comunicación se interrumpe dentro del período de tiempo establecido en Pr.122 Intervalo de tiempo de verificación de comunicación de PU durante la comunicación RS-485 a través del conector de PU.
Punto de control	Compruebe que el panel del operador o la unidad de parámetros estén conectados correctamente. Compruebe la configuración de Pr.75.
Medida correctiva	Ajuste el panel del operador o la unidad de parámetros de forma segura.

Exceso de cantidad de reintentos

Panel de operación Indicación	E.RET
Indicación de FR-LU08	Exceso de cantidad de reintentos
Nombre	Exceso de cantidad de reintentos
Descripción	La salida del VFD se desconecta si la operación no puede reanudarse correctamente dentro de la cantidad de reintentos establecido en Pr.67 Cantidad de reintentos en caso de falla. Esta función está disponible cuando Pr.67 está configurado. Esta función protectora no está disponible en la configuración inicial de (Pr.67 = “0”).
Punto de control	Encuentre la causa de la ocurrencia de la falla.
Medida correctiva	Elimine la causa de la falla anterior a esta indicación de falla.

Alarma de almacenamiento PR

Panel de operación Indicación	E.PE2
Indicación de FR-LU08	Alarma de almacenamiento PR
Nombre	Falla del dispositivo de almacenamiento de parámetros
Descripción	La salida del VFD se desconecta si se produce una falla en el parámetro almacenado (Falla de EEPROM).
Punto de control	-
Medida correctiva	Comuníquese con su representante de ventas.

Falla de CPU/Error5/Error6/Error7

Panel de operación Indicación	E.CPU	E.5	E.6	E.7
Indicación de FR-LU08	Falla de CPU	Error5	Error6	Error7
Nombre	Falla de CPU
Descripción	La salida del VFD se desconecta si se produce la falla de comunicación de la CPU integrada.
Punto de control	Compruebe si hay dispositivos que produzcan ruidos eléctricos excesivos alrededor del VFD.
Medida correctiva	Tome medidas contra los ruidos si hay dispositivos que producen ruidos eléctricos excesivos alrededor del VFD. Comuníquese con su representante de ventas.

Falla del circuito

Panel de operación Indicación	E.CTE
Indicación de FR-LU08	Falla del circuito
Nombre	Cortocircuito de la fuente de alimentación del panel del operador/Cortocircuito de la fuente de alimentación de los terminales RS-485
Descripción	Cuando la fuente de alimentación del panel del operador (conector de PU) está en cortocircuito, la salida de alimentación se desconecta y la salida del VFD se deshabilita. El uso del panel del operador (unidad de parámetros) y la comunicación RS-485 a través del conector PU están desactivados. Para restablecerlos, ingrese la señal RES desde el terminal, restablezca a través de la comunicación mediante los terminales RS-485 o apague la alimentación y vuelva a encenderla. Cuando la fuente de alimentación de los terminales RS-485 está en cortocircuito, esta función desconecta la salida de alimentación. En este momento, no hay comunicación desde los terminales RS-485. Para restablecerlos, use la tecla [DETENER/RESTABLECER] en el panel del operador, ingrese la señal RES o apague la alimentación y vuelva a encenderla.
Punto de control	Compruebe que el cable del conector de PU no esté en cortocircuito. Compruebe que los terminales RS-485 estén conectados correctamente.
Medida correctiva	Compruebe la PU y el cable. Compruebe la conexión de los terminales RS-485.

Falla de alimentación de 24VDC

Panel de operación Indicación	E.P24
Indicación de FR-LU08	Falla de alimentación de 24VDC
Nombre	Falla de alimentación de 24VDC
Descripción	Cuando la salida de alimentación de 24VDC del terminal de PC está en cortocircuito, esta función apaga la salida de alimentación. En ese momento, todas las entradas de contactos externos se desconectan. El VFD no se puede restablecer ingresando la señal RES. Para restablecerlo, use el panel del operador o apague la alimentación, luego vuelva a encenderla.
Punto de control	Compruebe si hay un cortocircuito en la salida del terminal de PC. Compruebe que el voltaje del suministro de energía externa de 24V sea correcto.
Medida correctiva	Repare la parte con cortocircuito. Suministre energía a 24 V. (Si se suministra energía con voltaje insuficiente al circuito de entrada de 24 V durante un largo tiempo, el circuito interno del VFD puede calentarse. Aunque no dañará el VFD, suministre energía al voltaje correcto).

Nivel de detección de OC

Panel de operación Indicación	E.CDO
Indicación de FR-LU08	Nivel de detección de OC
Nombre	Detección de la corriente de salida anormal
Descripción	La salida del VFD se desconecta si la corriente de salida excede la configuración de Pr.150 Nivel de detección de corriente de salida. Esta función está disponible cuando “1” se establece en Pr.167 Selección de operación de detección de la corriente de salida. Cuando se establece el valor inicial (Pr.167 = “0”), esta función protectora no está disponible.
Punto de control	Verifique la configuración de Pr.150, Pr.151 Tiempo de retardo de señal de detección de la corriente de salida, Pr.166 Tiempo de retardo de señal de detección de la corriente de salida y Pr.167. (Consulte el MANUAL DE INSTRUCCIONES de FR-F800 [DETALLADO])

Sobrecalentamiento de arranque

Panel de operación Indicación	E.IOH
Indicación de FR-LU08	Sobrecalentamiento de arranque
Nombre	Falla del circuito limitador de corriente de arranque (solo modelos estándar y compatibles con IP55)
Descripción	La salida del VFD se desconecta cuando se sobrecalienta la resistencia del circuito limitador de corriente de arranque. El circuito limitador de corriente de arranque está defectuoso.
Punto de control	Compruebe que no se repita el encendido/apagado frecuente. Verifique si el fusible del lado de entrada (5A) en el circuito de suministro de energía del contactor del circuito limitador de corriente de arranque (FR-F840-03250 [132 K] o superior) está quemado. Compruebe que el circuito de suministro de energía del contactor del circuito limitador de corriente de arranque no esté dañado.
Medida correctiva	Configure un circuito en el que no se repita el encendido/apagado frecuente. Si el problema aún persiste después de tomar la medida anterior, comuníquese con su representante de ventas.

Error de comunicación del VFD

Panel de operación Indicación	E.SER
Indicación de FR-LU08	Error de comunicación del VFD
Nombre	Falla de comunicación (VFD)
Descripción	La salida del VFD se desconecta cuando se produce un error de comunicación consecutivo del número permitido de reintentos o más cuando Pr.335 Cantidad de reintentos de comunicación RS-485 ≠ “9999” durante la comunicación RS-485 a través de los terminales RS-485. La salida del VFD también se desconecta si la comunicación se interrumpe dentro del período de tiempo establecido en Pr.336 Intervalo de tiempo de verificación de comunicación RS-485.
Punto de control	Compruebe el cableado del terminal RS-485.
Medida correctiva	Realice correctamente el cableado de los terminales RS-485.

Falla de entrada analógica

Panel de operación Indicación	E.AIE
Indicación de FR-LU08	Falla de entrada analógica
Nombre	Falla de entrada analógica
Descripción	La salida del VFD se desconecta cuando una corriente de 30 mA o más, o un voltaje de 7,5 V o más se introduce en el terminal 2 mientras la entrada de corriente se selecciona mediante Pr.73 Selección de entrada analógica o en el terminal 4 mientras la entrada de corriente se selecciona mediante Pr.267 Selección de entrada del terminal 4.
Punto de control	Verifique la configuración de Pr.73, Pr.267 y el interruptor de entrada de voltaje/corriente. (Consulte el MANUAL DE INSTRUCCIONES de FR-F800 [DETALLADO])
Medida correctiva	Proporcione una corriente inferior a 30 mA o configure Pr.73, Pr.267 y el interruptor de entrada de voltaje/corriente a la entrada de voltaje e ingrese un voltaje.

Error de comunicación USB

Panel de operación Indicación	E.USB
Indicación de FR-LU08	Error de comunicación USB
Nombre	Falla de comunicación USB
Descripción	La salida del VFD se desconecta cuando se corta la comunicación durante el tiempo establecido en Pr.548 Intervalo de tiempo de verificación de comunicación USB.
Punto de control	Compruebe que el cable de comunicaciones USB esté conectado de forma segura.
Medida correctiva	Compruebe la configuración de Pr.548. Conecte el cable de comunicaciones USB de forma segura. Aumente la configuración de Pr.548 o ajústela en “9999”. (Consulte el MANUAL DE INSTRUCCIONES de FR-F800 [DETALLADO])

Falla del circuito de seguridad

Panel de operación Indicación	E.SAF
Indicación de FR-LU08	Falla del circuito de seguridad
Nombre	Falla del circuito de seguridad
Descripción	La salida del VFD se desconecta cuando se produce una falla en el circuito de seguridad. La salida del VFD se desconecta si el cable entre S1 y SIC o S2 y SIC se vuelve no conductor mientras se utiliza la función de parada de seguridad. Cuando no se utiliza la función de parada de seguridad, la salida del VFD se apaga cuando se desconecta el cable de cortocircuito entre los terminales S1 y PC o S2 y PC.
Punto de control	Compruebe que el módulo relé de seguridad o la conexión no tengan fallas al utilizar la función de parada de seguridad. Compruebe si el cable de cortocircuito entre S1 y PC o entre S2 y PC está desconectado cuando no se utiliza la función de parada de seguridad.
Medida correctiva	Cuando utilice la función de parada de seguridad, compruebe que el cableado de los terminales S1, S2 y SIC sea correcto, y que la fuente de señal de entrada de parada de seguridad, como un módulo relé de seguridad, esté funcionando correctamente. Consulte el Manual de instrucciones de la función de parada de seguridad para conocer las causas y contramedidas. (Comuníquese con su representante de ventas para obtener el manual). Cuando no se utilice la función de parada de seguridad, coloque un puente entre los terminales S1 y PC, y entre S2 y PC con cables de cortocircuito. (Consulte el MANUAL DE INSTRUCCIONES de FR-F800 [DETALLADO])

Falla de PBT/Falla del circuito interno/Falla del circuito del freno

Panel de operación Indicación	E.PBT	E.13	E.BE
Indicación de FR-LU08	Falla de PBT	Falla del circuito interno	Falla del circuito del freno
Nombre	Falla del circuito interno
Descripción	La salida del VFD se desconecta cuando se produce una falla en el circuito interno.
Medida correctiva	Comuníquese con su representante de ventas.

Ocurrencia de sobrevelocidad

Panel de operación Indicación	E.OS
Indicación de FR-LU08	Ocurrencia de sobrevelocidad
Nombre	Ocurrencia de sobrevelocidad
Descripción	La salida del VFD se desconecta cuando la velocidad del motor excede el Pr.374 Nivel de detección de sobrevelocidad en el control del motor PM. Esta función protectora no está disponible en el estado inicial.
Punto de control	Compruebe que la configuración de Pr.374 sea correcta.
Medida correctiva	Configure Pr.374 correctamente.

Temperatura interna anormal

Panel de operación Indicación	E.IAH
Indicación de FR-LU08	Temperatura interna anormal
Nombre	Temperatura interna anormal (solo modelos estándar y modelos compatibles con IP55)
Descripción	La salida del VFD se desconecta cuando la temperatura interna del VFD alcanza el valor especificado o más.
Punto de control	Compruebe si hay una temperatura del aire circundante demasiado alta. Compruebe si el ventilador de circulación de aire interno o el ventilador de refrigeración se detienen debido a una falla.
Medida correctiva	Instale un VFD adecuado para el entorno de instalación. (Consulte el Manual de instrucciones [hardware]). Reemplace el ventilador de circulación de aire interno o el ventilador de refrigeración.

Falla de entrada de 4 mA

Panel de operación Indicación	E.LCI
Indicación de FR-LU08	Falla de entrada de 4 mA
Nombre	Falla de entrada de 4 mA
Descripción	La salida del VFD se desconecta cuando la corriente de entrada analógica es de 2 mA o menos durante el tiempo establecido en Pr.778 Filtro de verificación de entrada de 4 mA. Esta función está disponible cuando Pr.573 Selección de comprobación de entrada de 4 mA = “2 o 3”. (Consulte el MANUAL DE INSTRUCCIONES de FR-F800 [DETALLADO]) Esta función protectora no está disponible en el estado inicial.
Punto de control	Compruebe si hay una rotura en el cableado de la entrada de corriente analógica. Compruebe que la configuración de Pr.778 no sea demasiado corta.
Medida correctiva	Verifique el cableado para la entrada de corriente analógica. Ajuste la configuración de Pr.778 a un tamaño mayor.

Falla de precarga

Panel de operación Indicación	E.PCH
Indicación de FR-LU08	Falla de precarga
Nombre	Falla de precarga
Descripción	La salida del VFD se desconecta cuando el tiempo de precarga excede Pr.764 Límite de tiempo de precarga. La salida del VFD se desconecta cuando el valor medido excede Pr.763 Nivel de detección superior de precarga durante la precarga. Esta función está disponible cuando Pr.764 y Pr.763 están configurados (consulte el MANUAL DE INSTRUCCIONES de FR-F800 [DETALLADO]). Esta función protectora no está disponible en el estado inicial.
Punto de control	Compruebe que la configuración de Pr.764 no sea demasiado corta. Compruebe que la configuración de Pr.763 no sea demasiado pequeña. Compruebe que la configuración de Pr.127 Frecuencia de conmutación automática del control de PID no sea demasiado baja. Compruebe si hay una rotura en la conexión a la bomba.
Medida correctiva	Ajuste la configuración de Pr.764 por más tiempo. Ajuste la configuración de Pr.763 a un tamaño mayor. Ajuste la configuración de Pr.127 para que sea más alta. Compruebe la conexión a la bomba.

Fallo de señal >PID

Panel de operación Indicación	E.PID
Indicación de FR-LU08	Fallo de señal PID
Nombre	Fallo de señal PID
Descripción	La salida del VFD se desconecta si el valor medido excede el límite superior de PID o la configuración de parámetros del límite inferior de PID, o si el valor de desviación absoluta excede la configuración de parámetros de desviación de PID durante el control PID. Establezca esta función en Pr.131 Límite superior de PID, Pr.132 Límite inferior de PID, Pr.553 Límite de desviación de PID y Pr.554 Selección de operación de señal PID. (Consulte el MANUAL DE INSTRUCCIONES de FR-F800 [DETALLADO]) Esta función protectora no está disponible en el estado inicial. El VFD se dispara cuando la presión de entrada alcanza el nivel de falla en el control de presión de entrada PID. Establezca esta función en Pr.1370 Límite superior de PID y Pr.1379 Nivel de falla de presión de entrada PID. (Consulte el MANUAL DE INSTRUCCIONES de FR-F800 [DETALLADO]) Esta función protectora no está disponible en el estado inicial.
Punto de control	Compruebe si el medidor presenta fallas o roturas. Compruebe que la configuración de parámetros sea correcta.
Medida correctiva	Compruebe que el medidor no tenga fallas ni roturas. Establezca los parámetros correctamente.

Falla 1 a falla 3

Panel de operación Indicación	E.1 a E.3
Indicación de FR-LU08	Falla 1 a falla 3
Nombre	Falla de opción
Descripción	La salida del VFD se desconecta cuando se encuentra una falla de contacto entre el VFD y la opción de enchufar, o cuando la opción de comunicación no está conectada al conector 1. Aparece cuando se cambia el interruptor para la configuración del fabricante de la opción adicional.
Punto de control	Compruebe que la opción adicional esté enchufada en el conector de forma segura. (1 a 3 indican los números de conector para la conexión de opciones). Compruebe si hay ruido excesivo alrededor del VFD. Compruebe si la opción de comunicación está enchufada al conector 2 o 3.
Medida correctiva	Conecte la opción adicional de forma segura. Tome medidas contra los ruidos si hay dispositivos que producen ruidos eléctricos excesivos alrededor del VFD. Si el problema aún persiste después de tomar la medida anterior, comuníquese con su representante de ventas. Enchufe la opción de comunicación al conector 1. Regrese a la configuración inicial el interruptor en la opción adicional, que es para la configuración del fabricante. (Consulte el Manual de instrucciones de cada opción).

Falla

Panel de operación Indicación	E.EHR
Indicación de FR-LU08	Falla
Nombre	Falla en la comunicación Ethernet
Descripción	Aparece cuando la comunicación Ethernet es interrumpida por factores físicos durante Pr.1431 Selección de función de detección de pérdida de señal Ethernet = “3”. El VFD se dispara cuando se corta la comunicación Ethernet durante el tiempo establecido en Pr.1432 Intervalo de tiempo de comprobación de comunicación Ethernet o más entre el VFD y todos los dispositivos con las direcciones IP en el rango especificado por la selección de la fuente de comandos Ethernet (Pr.1449 a Pr.1454). Detiene la salida del VFD cuando se produce un ruido excesivo alrededor del VFD. Cuando se utiliza la red de campo CC-Link IE básica, la salida del VFD se desconecta cuando los datos dirigidos a la propia estación no se reciben durante el período de espera predeterminado o más, o cuando el bit de estado de la transmisión cíclica dirigida a la propia estación se apaga (cuando el controlador maestro indica un comando para detener la transmisión cíclica). (Para obtener detalles sobre el período de espera, el bit de estado de la transmisión cíclica y el comando para detener la transmisión cíclica, consulte el Manual de instrucciones del controlador maestro que admite la red de campo CC-Link IE básica). Si una dirección IP de cualquier otro VFD se encuentra dentro del rango de direcciones IP establecido para la selección de la fuente de comando mientras se utiliza BACnet/IP, la salida del VFD se desconectará después del período de tiempo establecido en Pr.1432 una vez que se suministre energía al VFD.
Punto de control	Compruebe que la tarjeta Ethernet esté instalada en el conector de forma segura. Compruebe si hay una rotura en el cable Ethernet. Compruebe que la configuración de Pr.1432 no sea demasiado corta. Compruebe si hay ruido excesivo alrededor del VFD. Cuando se utiliza la red de campo CC-Link IE básica, compruebe que el período de espera establecido en el maestro no sea más corto que el período durante el cual el VFD no recibe los datos dirigidos a la propia estación. Cuando se utiliza la red de campo CC-Link IE básica, verifique que el bit de estado de la transmisión cíclica dirigida a la propia estación no esté apagado. Cuando se utiliza BACnet/IP, verifique que las direcciones IP de otros VFD no estén incluidas en el rango de direcciones IP Ethernet establecido para la selección de la fuente de comandos.
Medida correctiva	Conecte la tarjeta Ethernet de forma segura. Compruebe que el cable de Ethernet esté conectado correctamente al conector de Ethernet. Compruebe que el cable de Ethernet no esté roto. Establezca un valor mayor en Pr.1432. Cuando se produce ruido excesivo alrededor del VFD, cambie la configuración de comunicación del maestro. (El ruido puede reducirse estableciendo un período de espera más corto o aumentando la cantidad de reintentos en la configuración de comunicación del maestro). Cuando se utiliza la red de campo CC-Link IE básica, establezca un período de espera mayor que el período durante el cual el VFD no recibe los datos dirigidos a la propia estación. Cuando se utiliza la red de campo CC-Link IE básica, active el bit de estado de la transmisión cíclica dirigida a la propia estación. Cuando se utiliza BACnet/IP, no incluya direcciones IP de otros VFD en el rango de direcciones IP Ethernet establecido para la selección de la fuente de comandos.

Advertencia

La salida no se desconecta cuando se activa una función protectora.

OL

Panel de operación Indicación	OL
Indicación de FR-LU08	OL
Nombre	Prevención de paros (sobrecorriente)
Descripción	Cuando aumenta la corriente de salida del VFD, se activa la función de prevención de paros (sobrecorriente). La siguiente sección explica la función de prevención de paros (sobrecorriente).
	Durante la aceleración	Cuando la corriente de salida del VFD excede el nivel de prevención de paros (Pr.22 Nivel de funcionamiento para prevención de paradas, etc.), esta función detiene el aumento de frecuencia hasta que la corriente de sobrecarga disminuya para evitar que el VFD provoque un disparo por sobrecorriente. Cuando la corriente de sobrecarga se reduce por debajo del nivel de funcionamiento de prevención de paros, esta función aumenta la frecuencia nuevamente.
	Durante la operación a velocidad constante	Cuando la corriente de salida del VFD excede el nivel de prevención de paros (Pr.22 Nivel de funcionamiento para prevención de paradas, etc.), esta función disminuye de frecuencia hasta que la corriente de sobrecarga disminuya para evitar que el VFD provoque un disparo por sobrecorriente. Cuando la corriente de sobrecarga se reduce por debajo del nivel de funcionamiento de prevención de paros, esta función aumenta la frecuencia hasta el valor establecido (SP).
	Durante la desaceleración	Cuando la corriente de salida del VFD excede el nivel de prevención de paros (Pr.22 Nivel de funcionamiento para prevención de paradas, etc.), esta función detiene la disminución de la frecuencia hasta que la corriente de sobrecarga disminuya para evitar que el VFD provoque un disparo por sobrecorriente. Cuando la corriente de sobrecarga se reduce por debajo del nivel de funcionamiento de prevención de paros, esta función reduce la frecuencia nuevamente.
Punto de control	Compruebe que la configuración de Pr.0 Refuerzo de torque no sea demasiado grande. Las configuraciones de Pr.7 Tiempo de aceleración y Pr.8 Tiempo de desaceleración pueden ser demasiado cortas. Compruebe que la carga no sea demasiado pesada. Compruebe si hay fallas en los dispositivos periféricos. Compruebe que Pr.13 Frecuencia de arranque no sea demasiado grande. Compruebe que Pr.22 Nivel de funcionamiento de prevención de paros sea el adecuado.
Medida correctiva	Aumente o disminuya gradualmente la configuración de Pr.0 en un 1 % a la vez y verifique el estado del motor. (Consulte el MANUAL DE INSTRUCCIONES de FR-F800 [DETALLADO]) Establezca un valor mayor en Pr.7 y Pr.8. (Consulte el MANUAL DE INSTRUCCIONES de FR-F800 [DETALLADO]) Reduzca la carga. Pruebe el control del vector de flujo magnético avanzado. Cambie la configuración de Pr.14 Selección del patrón de carga. La corriente de funcionamiento de prevención de paros se puede establecer en Pr.22 Nivel de funcionamiento de prevención de paros. El tiempo de aceleración/desaceleración puede cambiar. Aumente el nivel de funcionamiento de prevención de paros con Pr.22 Nivel de funcionamiento de prevención de paros o deshabilite la prevención de paros con Pr.156 Selección de funcionamiento de prevención de paros. (Utilice Pr.156 para establecer si la operación continúa o no en la operación OL).

oL

Panel de operación Indicación	oL
Indicación de FR-LU08	oL
Nombre	Prevención de paros (sobretensión)
Descripción	Cuando aumenta el voltaje de salida del VFD, se activa la función de prevención de paros (sobretensión). La función de prevención de regeneración se activa debido a la potencia regenerativa excesiva del motor. (Consulte el MANUAL DE INSTRUCCIONES de FR-F800 [DETALLADO]) La siguiente sección explica la función de prevención de paros (sobretensión).
Descripción	Durante la desaceleración	Si la potencia regenerativa del motor se vuelve excesiva para exceder la capacidad de consumo de potencia regenerativa, esta función deja de disminuir la frecuencia para evitar el disparo por sobretensión. Tan pronto como la potencia regenerativa se haya reducido, se reanuda la desaceleración.
Punto de control	Compruebe si hay una reducción repentina de la velocidad. Compruebe si se está utilizando la función de prevención de regeneración (Pr.882 a Pr.886). (Consulte el MANUAL DE INSTRUCCIONES de FR-F800 [DETALLADO])
Medida correctiva	El tiempo de desaceleración puede cambiar. Aumente el tiempo de desaceleración usando Pr.8 Tiempo de desaceleración.

TH

Panel de operación Indicación	TH
Indicación de FR-LU08	TH
Nombre	Alarma previa de la función de relé térmico electrónico
Descripción	Aparece si el valor acumulativo del relé térmico electrónico de O/L alcanza o supera el 85 % del nivel preestablecido de Pr.9 Relé térmico electrónico de O/L. Si se alcanza el valor especificado, el circuito de protección se activa para desconectar la salida del VFD.
Punto de control	Verifique si hay una carga grande o aceleración repentina. Compruebe que la configuración de Pr.9 sea adecuada. (Consulte el MANUAL DE INSTRUCCIONES de FR-F800 [DETALLADO])
Medida correctiva	Reduzca la carga y la frecuencia del funcionamiento. Establezca un valor apropiado en Pr.9. (Consulte el MANUAL DE INSTRUCCIONES de FR-F800 [DETALLADO])

PS

Panel de operación Indicación	PS
Indicación de FR-LU08	PS
Nombre	Parada de PU
Descripción	El motor se detiene usando la tecla [DETENER/RESTABLECER] en un modo que no sea el modo de operación de PU. (Para habilitar la tecla [DETENER/RESTABLECER] en un modo que no sea el modo de operación de PU, configure Pr.75 Restablecer selección/detección de PU desconectada/selección de parada de PU. Consulte el MANUAL DE INSTRUCCIONES de FR-F800 [DETALLADO])
Punto de control	Compruebe si hay una parada hecha presionando la tecla [DETENER/RESTABLECER] del panel del operador.
Medida correctiva	Apague la señal de inicio y libérela con la tecla [PU/EXT].

CP

Panel de operación Indicación	CP
Indicación de FR-LU08	CP
Nombre	Copia de parámetros
Descripción	Aparece cuando se realiza una copia del parámetro entre los VFD FR-F820-02330 (55 K) o inferior/FR-F840-01160 (55 K) o inferior y los VFD FR-F820-03160 (75 K) o superior/FR-F840-01800 (75 K) o superior.
Punto de control	Es necesario restablecer Pr.9, Pr.30, Pr.51, Pr.56, Pr.57, Pr.72, Pr.80, Pr.82, Pr.90 a Pr.94, Pr.453, Pr.455, Pr.458 a Pr.462, Pr.557, Pr.859, Pr.860 y Pr.893.
Medida correctiva	Establezca el valor inicial en Pr.989 Liberación de alarma de copia de parámetro.

SA

Panel de operación Indicación	SA
Indicación de FR-LU08	-
Nombre	Parada de seguridad
Descripción	Aparece cuando se activa la función de parada de seguridad (durante el apagado de salida). (Consulte el MANUAL DE INSTRUCCIONES de FR-F800 [DETALLADO])
Punto de control	Compruebe si hay un dispositivo de parada de emergencia activado. Compruebe si el cable de cortocircuito entre S1 y PC o entre S2 y PC está desconectado cuando no se utiliza la función de parada de seguridad.
Medida correctiva	Un dispositivo de parada de emergencia está activo cuando se utiliza la función de parada de seguridad. Identifique la causa de la parada de emergencia, garantice la seguridad y reinicie el sistema. Cuando no utilice la función de parada de seguridad, coloque un puente entre los terminales S1 y PC, y S2 y PC con cables de cortocircuito para que el VFD pueda funcionar. Si se indica “[SA]” cuando los cables entre S1 y SIC, y entre S2 y SIC, están ambos puenteados mientras se utiliza la función de parada de seguridad (control activado), una falla interna podría ser la causa. Verifique el cableado de los terminales S1, S2 y SIC, y comuníquese con su representante de ventas si el cableado no tiene fallas.

MT1 a MT3

Panel de operación Indicación	MT1 a MT3
Indicación de FR-LU08	MT1 a MT3
Nombre	Salida de señal de mantenimiento
Descripción	Aparece cuando el tiempo de energización acumulativa del VFD alcanza o excede el valor de la configuración de parámetros. Establezca el tiempo hasta que se muestre el MT usando Pr.504 Tiempo establecido de salida de advertencia del temporizador de mantenimiento 1 (MT1), Pr.687 Tiempo establecido de salida de advertencia del temporizador de mantenimiento 2 (MT2) y Pr.689 Tiempo establecido de salida de advertencia del temporizador de mantenimiento 3 (MT3). MT no aparece cuando los ajustes de Pr.504, Pr.687 y Pr.689 son valores iniciales (9999).
Punto de control	Se ha excedido el tiempo establecido del temporizador de mantenimiento. (Consulte el MANUAL DE INSTRUCCIONES de FR-F800 [DETALLADO])
Medida correctiva	Tome las contramedidas adecuadas de acuerdo con el propósito de la configuración del temporizador de mantenimiento. El ajuste de “0” en Pr.503 Temporizador de mantenimiento 1, Pr.686 Temporizador de mantenimiento 2 y Pr.688 Temporizador de mantenimiento 3 borra la indicación.

UF

Panel de operación Indicación	UF
Indicación de FR-LU08	UF
Nombre	Error de host USB
Descripción	Aparece cuando una corriente excesiva fluye hacia el conector USB A.
Punto de control	Compruebe si un dispositivo USB que no sea un dispositivo de memoria USB está conectado al conector USB A.
Medida correctiva	Si un dispositivo que no sea un dispositivo de memoria USB está conectado al conector USB A, retire el dispositivo. La configuración de Pr.1049 Restablecimiento del host USB = “1” o el restablecimiento del VFD borra la indicación de UF.

CF

Panel de operación Indicación	CF
Indicación de FR-LU08	CF
Nombre	Funcionamiento continuo durante falla de comunicación
Descripción	Aparece cuando la operación continúa mientras se produce un error en la línea de comunicación o en la opción de comunicación (cuando Pr.502 = “4”).
Punto de control	Compruebe si hay una rotura en el cable de comunicaciones. Compruebe si hay fallas en las opciones de comunicación.
Medida correctiva	Compruebe la conexión del cable de comunicaciones. Reemplace la opción de comunicación.

ED

Panel de operación Indicación	ED
Indicación de FR-LU08	ED
Nombre	Accionamiento de emergencia en funcionamiento
Descripción	Aparece durante la operación de accionamiento de emergencia.
Punto de control	La operación de accionamiento de emergencia se realiza al encender la señal X84.
Medida correctiva	La pantalla se borra cuando finaliza la operación de accionamiento de emergencia. (Consulte el MANUAL DE INSTRUCCIONES de FR-F800 [DETALLADO])

LDF

Panel de operación Indicación	LDF
Indicación de FR-LU08	LDF
Nombre	Advertencia de falla de carga
Descripción	Aparece cuando la carga se desvía del ancho de detección establecido en Pr.1488 Ancho de detección de advertencia de límite superior o Pr.1489 Ancho de detección de advertencia de límite inferior.
Punto de control	Compruebe si se aplica demasiada carga al equipo o si la carga es demasiado ligera. Compruebe que las configuraciones de las características de carga sean correctas.
Medida correctiva	Inspeccione el equipo. Ajuste las características de carga (Pr.1481 a Pr.1487) correctamente.

EHR

Panel de operación Indicación	EHR
Indicación de FR-LU08	Falla
Nombre	Falla en la comunicación Ethernet
Descripción	Aparece cuando la comunicación Ethernet es interrumpida por factores físicos mientras Pr.1431 Selección de funciones de detección de pérdida de señal Ethernet = “1 o 2”.
Punto de control	Compruebe que la tarjeta Ethernet esté instalada en el conector de forma segura. Compruebe si hay una rotura en el cable Ethernet.
Medida correctiva	Conecte la tarjeta Ethernet de forma segura. Compruebe que el cable de Ethernet esté conectado correctamente al conector de Ethernet. Compruebe que el cable de Ethernet no esté roto.

Powered by Translations.com GlobalLink Web Software