fa_logo

Centro de noticias - Comunicado de prensa

Mitsubishi Electric Automation, Inc. lanza un paquete de software integral de control numérico computarizado (CNC) para monitorear datos de máquinas en tiempo real

mini_hero_banner

Diseñado para una integración perfecta con el control numérico (numerical control ,NC) de la serie M6 de Mitsubishi Electric, este adaptador IMA Citizen M6 compatible con MTConnect captura datos de máquinas en tiempo real y permite a los fabricantes tomar decisiones más inteligentes y rápidas sin reemplazar el equipo existente.

Vernon Hills, Illinois - 03 de diciembre de 2025

Mitsubishi Electric Automation, Inc. (Mitsubishi Electric Automation) anunció el lanzamiento de su adaptador Citizen M6 de Integrated Machine Analytics (IMA), una nueva y potente solución de software diseñada para ofrecer visibilidad en tiempo real y perspectivas basadas en datos para las máquinas CNC Citizen heredadas.

El adaptador IMA Citizen M6 permite a los fabricantes monitorear de manera remota los datos críticos de la máquina al capturar información de control numérico (NC) directamente desde el sistema de control M6. Este adaptador, compatible con MTConnect, es apto para determinados tornos Citizen de tipo suizo fabricados entre 2001 y 2007, incluidos los modelos C16-VI, L20-VIII, M16 y M32.

Inversores de la serie FR-D800

“Este adaptador cierra la brecha entre los equipos heredados y la fabricación inteligente moderna”, indicó David Simak, gerente de producto (servicio) de Mitsubishi Electric Automation. “Permite a los usuarios contar con capacidades de análisis en tiempo real y monitoreo remoto, ayudándolos a tomar decisiones más rápidas e informadas en el taller”.

Una vez instalado en el disco duro del NC, el adaptador IMA Citizen M6 transmite datos de la máquina en tiempo real a un agente de MTConnect, que los convierte en un formato estandarizado. Estos datos luego se muestran en forma numérica y gráfica a través de una aplicación cliente, ofreciendo a los usuarios información procesable sobre el rendimiento de la máquina.

Más información


- About Mitsubishi Electric US, Inc., Industrial Automation Division

Headquartered in Vernon Hills, Ill., Mitsubishi Electric US, Inc., Industrial Automation Division provides a comprehensive portfolio of industrial automation solutions. Offerings include programmable automation controllers (PAC), programmable logic controllers (PLC), human machine interfaces (HMI), variable frequency drives (VFD), servo amplifiers and motors, control software, computerized numerical controllers (CNC), motion controllers, robots and low-voltage power distribution products. Additional information about Mitsubishi Electric US, Inc., Industrial Automation Division is available at us.mitsubishielectric.com/fa/en/.

- Acerca de Mitsubishi Electric US, Inc.

Headquartered in Cypress, CA, Mitsubishi Electric US, Inc., a US affiliate company of Mitsubishi Electric Corporation, supports US innovation initiatives and currently provides cooling and heating solutions, elevators and escalators, space and sensing systems, semiconductor devices, and industrial automation. Mitsubishi Electric contribuye a una sociedad dinámica y sostenible mediante la innovación constante y su compromiso con “Changes for the Better” (Cambios para mejorar). For additional information, visit us.mitsubishielectric.com/en/.

- Contacto con los medios de comunicación

Pam Summers
Gerente de comunicaciones de marketing
Mitsubishi Electric US, Inc., Industrial Automation Division
Pam.Summers@meau.com
+1 (847) 478-2415

Volver al Centro de noticias

Powered by Translations.com GlobalLink Web Software